Enfin presque ! Mais pour ce bracelet en tissu, il faut moins d’une heure…
J’ai trouvé cette idée sur le blog de Cloth Paper Scissors, et elle m’a plu, alors j’en ai fait une rapide traduction pour la partager avec vous. Les photos viennent de cet article.
Bracelet en tissu, matériel :
- des bandes de tissu,
- un peu de molleton,
- des perles et boutons, de la colle,
- et un gros bouton pour la fermeture.
Prendre la mesure de son poignet et ajouter au moins 1,5cm (à vérifier, car c’est peut-être un peu juste).
Comment réaliser le bracelet :
- Commencer par réaliser les bords du bracelet : ce sont 2 rectangles, un large, un plus étroit, comme l’indique la photo plus haut. . Les dimensions rectangles finis sont : 4x5cm et 1,5x5cm. Couper 2 rectangles à ces dimensions dans le molleton, et 2 fois 2 rectangles dans les tissus choisis en ajoutant des marges de tous les côtés pour pouvoir replier. L’auteur recommande de replier les bords des tissus et de les coller avec de l’amidon (bon, c’est ma traduction de « starch », vous avez sûrement mieux, genre une bombe de colle repositionnable…).
- Fabriquer ensuite les bandes décoratives : 9 minimum. On peut utiliser des rubans, des galons tout prêts ou des tissus pliés en 2 dans le sens de la longueur (prévoir un rentré de couture avant de surpiquer). Ces bandes peuvent être décorées avec des boutons, des perles ou de la peinture tissu brillante.
- Fixer ensuite les bandes décoratives sur un premier côté du grand rectangle (envers vers soi), les coller, coller le molleton, puis fixer l’autre face (endroit vers soi cette fois). Coudre le tout solidement autour et faire des piqûres décoratives. Procéder de la même façon avec l’autre rectangle, sans oublier d’insérer une bride pour le bouton ! Il ne reste plus qu’à coudre le bouton (en choisir un prévu pour une bride).
Et voilà, c’est fini. Ma traduction est sommaire, j’ai notamment adapté les mesures données en inches. Mais l’article n’existe plus sur le blog en question, alors on fera avec !
Wouarghhhhh génial !!!!!!!!! Merci merci !!!
Merci pour la traduction, mon anglais n’est pas terrible! Je reprendrai certainement cette idée !
Ca fait plaisir de voir que ma petite traduc plaît à quelqu’un !!! Bisous.
Le mien a encore bien besoin de progresser, c’est pour ça que je me colle aux traductions régulièrement… et puis les modèles étrangers changent un peu !
j’avais vu l’article, qui me plait bien, merci de m’épargner la traduction !
Une chose de moins à faire, c’est toujours ça ! Mais pour les détails, c’est toujours mieux d’avoir l’original à portée de mains…
Encore une idée qui me tente ; les journées sont trop courtes !
bises
Je les ai vu ces tissus , ils m’ont bien tentés ……
bises
merci il est très sympa ce bracelet,
joyeux Noël à toi, bisous
Il n’est jamais trop tard !
On en fera sans doute un tôt ou tard ! Joyeux Noël à toi aussi ! Bisous.